Dream

الحلقة الأولى والثانية من "أسرار ليلى" مترجمتان

 





عدنا لكم مع أسرار ليلى أعدنا طرح الحلقة الأولى مع الثانية من جديد بتدقيق أفضل

الأنمي ذا عرض على قناة سبيس تون وكنت أتابعه لما كنت في الابتدائي 

كانت أيام حلوة الشارة العربية كانت جميلة جدًا ولا تُنسى

"لكن النسخة العربية المدبلجة حذفت بعض المقاطع وغيرت الكلام"

معلومات:

اسم الأنمي: Yobarete Tobidete Akubi-chan
اسمه بالدبلجة: أسرار ليلى
نوع الأنمي: خيالي، كوميدي
سنة الإصدار: 2001-2002
الفئة العمرية: جميع الأعمار
عدد الحلقات:26
النوع: تلفازي
الحالة: منتهي العرض

قصة:

كورون نيموتا (كريمة بالدبلجة) هي فتاة تتثاءب عند الشعور بالحرج أو التوتر
ذات يوم، وجدت "جرة" عندما ضاعت وطلبت منها إعادتها إلى المنزل
عندما تتثاءب، ستخرج منها الجنية أكوبي (ليلى بالدبلجة)، لكن عندما تتثاءب مرة أخرى ستعود أكوبي إلى الجرة

سرد آخر:
كريمة (كورون) فتاة في الابتدائية انتقلت إلى المدينة مؤخرًا خرجت من المدرسة ذات يوم وضاعت في طريق عودتها إلى المنزل فوجدت جرة في الحديقة وأخذت تدلكها وتطلب منها أن تُرجعها إلى المنزل فهل المارد السحري التي في الجرة ستبلي رغبتها.

ترجمة الحلقة: Sakuragi

توقيت: Sakuragi

تدقيق وتنسيق: Dream Sub

دمج الهارد: Haru

الروابط للتحميل فقط لكي تظهر الترجمة يجب تحميلها

(الحلقة SOFT1 - SOFT2)

(الحلقة HARD)



لأصحاب الجوالات تابعوا الحلقات من هنا

لا أعلم متى نعود لكن نأمل قريبًا











إرسال تعليق

أحدث أقدم