الحلقة السابعة والثامنة من "الفتاة الجوّالة نيـل" ديفيدي

 

أهلًا وسهلًا بكم... يطيب لنا لقاءكم جميعًا

مرة أخرى نعود لكم مع مشروع "فافي" أتمنى منكم جميعًا دعمها

كلنا نعرف أن الأنمي هذا قد دُبلج باسم "مغامرات نوال" 

وتابعناه في طفولتنا لكننا نقدمه اليوم مترجمًا بنسخته الأصلية

فريق العمل: 

ترجمة الحلقتين 7-8: fafi

ترجمة الشارات ابتداء من الحلقة 5: Dream

تدقيق وتنسيق: Dream

دمج ورفع: Dream

تعديل توقيت الملفات: Mony

هذا الأنمي مقتبس من الرواية الشهيرة "متجر الفضول القديم أو متجر التحف القديم"

للكاتب الشهير "تشارلز ديكنز"

لقراءة الرواية وتحميلها (هــــــــــنــــا)

معلومات:

Sasurai no Shoujo Nell

さすらいの少女ネル

 Nell the Wandering Girl

Little Nell

مغامرات نوال 

أو نوال والجد صابر

الفتاة الجوّالة نيل

أو الفتاة المتجولة نيل 

عدد الحلقات: 26

مقتبس من رواية الفضول القديم لـتشارلز ديكنز

الاستديو: مسرح تحف كيرين مع داكس العالمية

إصدار عام: 1979 منتهي العرض

تصنيف: مغامرات، تاريخي

مناسب لجميع الأعمار

 24 دقيقة لكل حلقة

لباقي المعلومات (هــنـــا)

القصة:

تتحدث القصة عن نيل الفتاة الهادئة وهي حفيدة السيد ترينت وهما يديران متجر لتحف قديمة

في لندن يضمن جدها في حصول حفيدته على مستقبل مشرق 

لكن سار الأمر خلاف ذلك فقد فقدا متجرهما وأصبح ملك للسيد كيلب وزميله براس

ولم يقف الحد إلى هنا بل هذان الاثنين صارا يطاردان نيل وجدها في كل مكان يذهبان إليه

لنرَ ما سيحدث لهما وهل تجد نيل الصغيرة أمها في نهاية رحلتها المضنية؟

سرد آخر من أخينا بدر وفقه الله:

الفتاة الصغيرة (نيل) تعيش مع جدها (تْرِينْتْ) " صاحب متجر في لندن" الذي يبذر أمواله في القمار ويصير مدينًا من أكبر مرابي في المدينة وهو الرجل الجشع (كِيلْب) الذي أعطاه مهله لسداد دينه ويشترط عليه (كِيلْب) أخذ متجره بالإضافة إلى تبني (نيل) وأن يبقي معهم في البيت حتى يأتي ميعاد سداد الدين كي لا يهربا. ومع ذلك لم يتمكن السيد (ترينت) من سداد الدين، لذا قرر الفرار مع (نيل) من (كِيلْب) ومحاميه (بْراس). وهكذا تبدأ المطاردة الشرسة حيث قررا البحث عن والدة (نيل)، التي تعيش في مكانٍ ما في بريطانيا العظمى.

روابط التحميل:

الحلقات (سوفت - هارد)

ملفات الترجمة

الخطوط

المشاهدة المباشرة